fletchersitalianadventure
The joys (and a few frustrations) in moving to Italy
Monday, December 21, 2009
Monday, September 07, 2009
Sunday, May 31, 2009
Our hearts belong to Sicily
Here we are back in Sicily and loving it. No matter where we finally live the last years of our lives, this will always be the place we remember with loving fondness. I never thought Sicily would feel like home but here we are....home.
It is the season of roses and strawberries and cherries and watermelon. Yum. We've had dinner with our Italian friends twice. The first just the weekend after we arrived and the next a week later. The second meal was up on the mountain at the home of Cicio (chee chee o) and Graziella (graht zee ell a). Good friends, great Italian food. Can't get better than that.
The day was hot at our house but up on the mountain it was nice and cool. They live on a farm-type property with cherry trees, apple trees, pear trees.....all perfectly groomed with not a weed in sight on the ground. There are even concrete paths lined with roses to walk through the grove. They also have many things used years ago by Sicilians and Alfio (another friend) made sure we understood what each was for.
Also, Cicio and Graciella made sure we understood that if we needed a place to stay, either after our furniture was sent or upon returning to Sicily for vacation, they would love for us to stay with them. Giusseppe and Mimma have made the same offer so we are never going to be without a place to stay. What wonderful people.
Yesterday we went to the outdoor market in Misterbianco where we always spend too much and get great things. I decided I had to have some sheer curtains and some tablecloths to bring back to the states. The price is much more reasonable here. So, I bought curtains at 3 euro each and a tablecloth for 6 euro. Then I got cushions and a tablecloth for our marble table and some odds and ends of things to add to the already full bag. Poor Bob, he was carrying all that through the crowds. Not heavy, but very bulky.
Next we drove up the mountain to our favorite spot at a winery. We thought since it was a beautiful day, we could get a great view of the land. From the Gambino winery property on Mount Etna you can look clear out to the sea. We were excited to see it one last time before returning to the States. Going up the mountain we travelled the winding roads and noticed it becoming first cloudy, then foggy, then rainy so that by the time we got there, we couldn't even see past the yard, let alone to the sea. So we bought a little Sicily wine to send to the States and returned on the winding road (winding road here means 180 degree turns every few feet). The weather changed back to beautiful as we came down the mountain until at home it was just as we had left it. By the way, the mountain winery is (as the magpie flies) only 15 miles away.
Driving on the small highway, we came upon a horse and buggy painted with red, yellow, blue scenes. The horse was decorated, too, so they must have been going to or coming from some sort of "festa". Now this isn't something you see very often in Sicily. Quite unique, so Bob said he would go slowly and I could take a picture. Here are the two pictures I got.
Where in the world did Tracy inherit her great photography skills from? Certainly not me.
We are looking forward to coming back to the States but we will always belong to Sicily.
Saturday, April 25, 2009
going back to Sicily
In two weeks we'll be on planes headed for Sicily. Bob is a little worried because, as we got our tickets in two different ways, we will not be traveling together. He is concerned that I will not feel well and he won't be there to take care of me. He's been so great during this whole situation that he'll worry until he sees me safe in Sicily.
We're so much looking forward to seeing all our friends. I can hardly wait. I'm already planning a cookout with our Italian friends. Hamburgers, baked beans, potato salad....all those American cookout things.
And trying to find gifts for friends, both American and Italian. There are so many people we miss and/or want to show our appreciation to for all the help they've been while we've been away. keeping our dog, watching out for the house, going over to start the car...even paying our rent for us. So many wonderful friends.
Then, only four more weeks until we leave Sicily forever. I can't imagine our going back though I would love to. There will be to many new things to do here and new adventures for our lives. Maybe we'll go on a cruise.
Tuesday, April 14, 2009
Well, what do you know.....I'm back
The doctors say I can go back to Sicily to finish out the school year so on May 8 we will be boarding an airplane to go "home." I have truly missed that place, the countryside, the towns and villages, the wonderful Italian friends, the American friends from the base.
I am really getting excited.
However, in the meantime, we've been staying with our daughter, Jessica and her family, in a little suburb of Grand Rapids, Michigan, called Rockford. If you ever want to get away for a weekend, I would suggest Michigan. Beautiful beaches, little towns (like Rockford) with main streets that play jazz over an speaker system and local shops with a great variety of products. Not the big department stores and franchize shops we're used to in the midwest but the shops that invite you to come and browse through. (The shops remind me of Meg Ryan's little book store in "You've got mail") In Rockford's main street we have an herb shop, yarn shop, vintage and hand made clothing and accessories, basket/home accessory shop, toy store, ice cream parlor, candy shop, hot dog stands, and a store that sells articles made by women rescued from "trafficking" in India, Pakistan, northern countries of Africa, etc. What a great place, not just Rockford but all of western Michigan.
I'm not going to start a blog of our adventures here but we are having some really good times with the Jessica and the boys. Just this morning I was sitting doing my Bible study in Psalms and heard the boys laughing (Grant, 5, and Charlie, 7 months). The thought went through my head that if someone had told me I could hear that sound every day but would have to put up with cancer as a choice, I might just think it was worth it. I'm not glad I have cancer but I'm truly thankful for the opportunity to get to hear the boys laughter and spend time with my daughter.
God does work in mysterious ways.
Sunday, February 01, 2009
Goodbye to Sicily

When we first found the market we bought several things from this couple. The sets of curtains for each of the huge window/doors in the house were only about 20 dollars including hardware. I would love to buy a bunch more to bring home but then, what would I do with them. They would only fit on patio doors and who, besides us while we're here, has four sets in their house?
We've bought a few other things there but mostly just stop to chat every time we are at the market. They are really nice people. Wanted our email address to write us.
These are the people we have bought yarn from . The husband looks like he would be tough, mean, disagreeable. But he's a real sweetie. I never understand a word he says because he speaks softly and in a Sicilian dialect that I don't know. But, he is gentle and precious and I could listen to that soft voice for hours.





And so, my faithful friends and readers, thank you for sharing our adventures in Italy for the past two and a half years. For laughing with us and being amazed at this wonderful place. For enjoying through us the graciousness of it's people and for staying a part of our lives. We are now off to a new adventure.
Sunday, January 18, 2009
on ordering for school from Sicily
When I was a teacher-leader for Reading Recovery in the States, all it took to order was to call the book rep (whom I knew from conferences) and say, "Here's what I want. Can you do it?" Then write up a purchase order. Not so from Sicily.
On Wednesday our principal called a small team together to say we have a large amount of money to buy books for our water-destroyed book room. The catch was that we have to submit a request as soon as possible (preferably this coming Tuesday, the day after a holiday weekend). Thinking it an easy job, the principal told us she would get us substitutes for Friday morning and we could get our ordering done.
We met Friday morning and after looking at all the choices, decided on two companies for the majority of the books. We wanted to get the most for our money so we decided to call each company to see what they could do--after all, this was major money, even for these companies. Calling wasn't as easy as one might think. Only three phones in our building are connected in a way that will allow calls out of the country, and they are all in our main office. We also have to wait until at least three o'clock to call because of the six to nine hour time difference. Taking the phone numbers off their website didn't really help because two of those numbers only got us a recording that said we had reached a (company name) unworking number.............then nothing...no redirections....just dead phone. Finally we got a live person.
First call:
Operator: Welcome to _______publishing, my name is Fatima, may I help you (strong accent---was she from India, maybe?)
Me: Hi, my name is Marianne Fletcher and I work for a Department of Defense school in Sicily serving the children of our military personnel. We would like to buy several thousand dollars worth of books in ___________series for our bookroom. Can you connect me with a sales rep?
Operator: I'm sorry, we don't have an Italian language edition of those series.
Me: No, no, no. We are an American school in Sicily
O: Let me give you the number of our Italian representative.
Me: No, no. We only have American language students. I NEED an American sales representative.
O: What state would that be?
Me: Well, everything would be shipped to our FPO address so I guess that would be New York
(wait, wait, wait at overseas long distance prices)
O: Here is the number for our UK (England) representative
Me: NO! NO! I NEED AN AMERICAN REPRESENTATIVE. We will be ordering through a United States representative and it will only need to be shipped to New York.
Three calls later we were still trying to get a sales rep. Deciding to try an alternate number from the website we got someone who was willing to help us. Even as helpful as she was we were stuck at the part in her computer program that asked for an address and wouldn't accept a Post office number and/or box number. We were f-i-n-a-l-l-y turned over to the international rep based in New York who was a great help.
Second company phone call made by a different teacher: Same shpeel about DoD school, blah, blah, blah.
Company person: I'm sorry, we only sell to public school and private schools.
After explaining that we are a public school----of Americans----she got basically the same "help" that I did.